Элементарно, Ватсон! (Сборник рассказов) [2014, Детектив, FB2]

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

3rikovi4 ®

Пол:

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 1472

Репутация: 1079 [+] [-]

Откуда: Бывший СССР

Пост 12-Мар-2017 14:50

[Цитировать] 

Элементарно, Ватсон!
Год: 2014
Автор: Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер, Жаклин Уинспир, Ли Чайлд и др.
Жанр: Детектив
Издательство: АСТ
Язык: Русский
ISBN: 978-5-17-082186-0
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 416
Описание:
Новые расследования Шерлока Холмса!
Мастера современной литературы объясняются в любви бессмертному Шерлоку Холмсу!
Мастер триллера Ли Чайлд, интеллектуал от мистики Нил Гейман, король острых сюжетов Алан Брэдли и другие современные авторы собрались вместе, чтобы в который раз прославить своего любимого персонажа. Каждый рассказ — признание в любви бессмертному сыщику с Бейкер-стрит и каждый совершенно по-новому раскрывает традиции «шерлокианского» канона!

Интересные факты:

- Лесли Клингер создал блог "Свободу Шерлоку", где публикует юридические материалы и собственные записи с просьбами признать образ Шерлока Холмса общественным достоянием в США.
- Возросший интерес публики к фильмам и сериалам о детективе всех времен и народов, а также огромное количество произведений, переплетающихся с образом Шерлока Холмса не дает творчеству Конан Дойля умереть - а раз интерес жив, такое творчество обязано быть свободным. Распри с Фондом наследия Конан Дойля ведутся до сих пор.
- "Элементарно, Ватсон!" - этой фразы нет в произведениях Конана Дойла, ее придумал английский писатель Пэлем Г.Вудхауз, "родитель" не менее популярной сегодня парочки - Дживса и Вустера. В 1929 году фраза "Элементарно, Ватсон" прозвучала в американском фильме "Возвращение Шерлока Холмса", потом в другой экранизации приключений сыщика, и к концу ХХ века прочно "прилипла" к сыщику.
- Сэр Артур Конан Дойл написал 56 рассказов в пяти сборниках и четыре повести о знаменитом лондонском сыщике Шерлоке Холмсе и его спутнике - докторе Джоне Ватсоне.
- Под эгидой фонда наследия Конан Дойла в ноябре 2011 года вышло первое «официальное» продолжение историй об известном детективе.
- Шерлок Холмс пока остается одним из самых любимых литературных героев, книги о нем переведены на 76 языков.
- Считается, что Шерлок Холмс родился 6 января 1854 года, поэтому в 2014 году шерлокоманы отмечали 160-летие любимого героя.
- По числу экранизаций история о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне попала в Книгу рекордов Гиннесса. На данный момент насчитывается более 250 кинокартин с участием сыщика.

Содержание:

Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер. Предисловие (статья, перевод М. Вершовского), стр. 5-8
Алан Брэдли. Кем вы станете без чужого обличья? (рассказ, перевод М. Вершовского), стр. 9-25
Тони Броудбент. О детальном знании Лондона (рассказ, перевод М. Вершовского), стр. 26-56
С. Дж. Розен. Люди с рассеченными губами (рассказ, перевод М. Вершовского), стр. 57-75
Филлип Марголин, Джерри Марголин. Похищенный рисунок Сидни Пэджета (рассказ, перевод М. Вершовского), стр. 76-106
Ли Чайлд. Союз тупиц (рассказ, перевод М. Вершовского), стр. 107-116
Томас Перри. Поразительные события в городе электрического света (повесть, перевод М. Вершовского), стр. 117-174
Нил Гейман. Смерть и мёд (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 175-198
Гейл Линдс, Джон Шелдон. Триумф логики (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 199-228
Лора Липпман. Последнее дело Шейлы Лок-Холмс (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 229-245
Маргарет Марон. Дело пианиста (рассказ, перевод Д. Климанова), стр. 246-268
Лайонел Четвинд. Человек, который не отбрасывал тени (повесть, перевод К. Егоровой), стр. 269-314
Дана Стабеноу. Случай с переводчиком (рассказ, перевод К. Егоровой), стр. 315-338
Чарлз Тодд. Авторское право (рассказ, перевод К. Егоровой), стр. 339-356
Джен Берк. Имитатор (рассказ, перевод К. Егоровой), стр. 357-384
Жаклин Уинспир. Ключевая улика (рассказ, перевод К. Егоровой), стр. 385-408
Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер. Этюды о Шерлоке: послесловие (рассказ, перевод К. Егоровой), стр. 409-413

_________________
Не стоит прогибаться под изменчивый мир. Пусть лучше он прогнётся под нас!
[Торрент-статистика]
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 11:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы